Seit dem Inkrafttreten der Neufassung des Gesetzes über die Umweltverträglichkeit von Wasch- und Reinigungsmitteln (Wasch- und Reinigungsmittelgesetzes -WRMG) am 5. Mai 2007 gilt eine neue Einteilung der Wasserhärtebereiche: Die bisher vier Bereiche wurden auf die drei Härtegrade weich, mittel und hart reduziert.
| Härtebereich | Beschreibung |
| Weich | < 1,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter (entspricht bis 8,4 Grad deutscher Härte - °dH) |
| Mittel | 1,5 bis 2,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter (entspricht 8,4 bis 14 °dH) |
| Hart | > 2, 5 Millimol Calciumcarbonat je Liter (entspricht mehr als 14 °dH) |
Die neuen Härtebereiche beruhen auf europäischem Recht. Die EG-Detergenzien-Verordnung verpflichtet die Waschmittelhersteller zur Angabe von Dosierempfehlungen für diese drei Härtebereiche. Die Angaben müssen – wie international gebräuchlich - in Millimol Calciumcarbonat pro Liter erfolgen.
Das vom Zweckverband WFW im Wasserwerk Genderkingen abgegebene Trinkwasser liegt auch nach der neuen Definition in der überwiegenden Zeit des Jahres im Härtebereich mittel. Bedingt durch natürliche jahreszeitliche Schwankungen kann es jedoch in den ersten Monaten des Jahres sein, dass die Analysewerte mit einer Gesamthärte von knapp über 2,5 Millimol Calciumcarbonat je Liter gerade die Grenze zum „harten“ Bereich überschreiten. Da sich durch die Einspeisung von Trinkwasser aus dem Gewinnungsgebiet Brunnau der infra fürth gmbh ab dem Hochbehälter Krottenbach eine reduzierte Wasserhärte ergibt, liegt das im weiteren Verlauf abgegebene Trinkwasser im Allgemeinen immer im Härtebereich mittel.
Genauere Angaben zur Wasserhärte des jeweiligen Versorgungsgebietes sind i. d. R. beim zuständigen Versorgungs- unternehmen zu erhalten.